Imagen Palabra

IMAGENPALABRA, es un encuentro sobre ilustración. Articula las experiencias de creador@s, formador@s, productor@s y público en general, en un eje fundamental: la ilustración como lenguaje en continua trasformación y adaptación.

Para el 5to salón de ilustración fui invitada al panel "Jóvenes Ilustradores" en la Universidad Libertadores en Bogotá. Debido a que vivo ya hace 5 años en Buenos Aires y no podía viajar, acordé con los organizadores enviar un cortito video hablando de mis procesos y el por que decidí dedicarme a la ilustración. El video fue realizado por mi queridisima amiga y colega cineasta Jessica Kearney y exhibido en el auditorio fundadores de la Universidad Libertadores.

Imagen Palabra - Juliana Cuervo from Juliana Cuervo on Vimeo.

Realizado por Jessica Kearney
Musica: The Mercury Program - To /From Iceland
Agradecimientos: Santiago Merino, Flor Celma y mi Familia

PD: Sepan disculpar la antioqueñada, me pongo muy nerviosa cuando tengo que hablar  ┐(´•_•`)┌

Imagenpalabra

Ya comenzó el 5to salón de #ilustración imagenpalabra estaré* el lunes 22 de septiembre a las 6 P.M en el panel jóvenes ilustradores.

El evento se llevará a cabo en el auditorio de la Universidad Los Libertadores, ingreso libre. Todos invitados!

 

 

Sneek peek

 

De Hilos a trazos

Murielleus estará presente en la exhibición "De Hilos a trazos" organizado por el equipo de Volta, dentro del marco del festival entreviñetas.
 
"En esta ocasión, el cómic se inspira en la moda " habrán obras de ilustradores de la ciudad que se inspiraron en los vestuarios que presentará el equipo de Volta. Todos invitados!!!

Sin Contexto ilustrado - Exhibition w/ Artbookeria

Artbookeria invited me to be part of their first collective exhibition named "Sin contexto illustrado" a collection of the best work of 13 Colombian illustrators, at Bogotá - Colombia. Unfortunatly I wasn't in Colombia at that time but they already send to me some pictures from the opening.

---

Los chicos de Artbookeria me invitaron a ser parte de su primera muestra colectiva llamada "Sin Contexto ilustrado" una colección del mejor trabajo de 13 ilustradores colombianos. La muestra se realizó en Bogotá - Colombia.  Desafortunadamente aún no estaba en el país y no pude asistir pero me enviaron estas fotos. Muy feliz de haber compartido un espacio junto a chicos que admiro y que son muy talentosos como Harry Villamil, Paola Escobar, Fernando León, Alejandro Mesa, Tavo Garavato y Álvaro Cardozo ( y los que se me escapan) un honor para mi.

New Exhibition at Medellin (COL) | Nueva Muestra en Medellin (COL)

As some of you may know, I'm from a little city in Colombia named Medellín. A city rounded by mountains...I came here just for my summer vacations (In argentina summer is at the end of the year) and had the chance of being part of a Colective exhibition in a new gallery in town named "Ateneo".

This place was so beautiful and reminds me a lot of coffe shops in Bs As that have the same base of art + share. So here's a couple of pictures from the exhibition.  I made a retrospective about my illustration work with two new illustrations from a personal series that I'm currently working on. 

My work will be exhibited for one month, you can buy the framed art prints and ask for some "Crow pillows" I've been made with my mom. I want to give a special thanks to my sister Alejandra and my best friend and compagnion Santiago Merino for helping me with the montage at the gallery, special thanks to Ateneo for the invitation and all the talented friends that made part of this month exhibition: Tatiana Mejia, Godie Arboleda and Maria Arango.

--

Desde hace 3 meses he pasado mis vacaciones de verano en Medellin, la ciudad donde nací la cual está rodeada de montañas. El pasado sábado tuve la oportunidad de exhibir en una nueva galería que inauguró en la ciudad llamada Ateneo.

Este lugar es hermoso, me recuerda mucho las tiendas de café y galerías de Bs As que trabajan bajo esta misma premisa de arte + compartir. Aquí hay un par de fotos de la muestra. Hice una retrospectiva de mi trabajo en ilustraicón con dos nuevas ilustraciones que hacen parte de una serie personal en la que me encuentro trabajando.

La muestra estará por un mes, pueden comprar allí los cuadros y preguntar por los cojines en forma de cuervo que diseñé junto a mi madre. Quiero dar gracias especiales a mi hermana Alejandra y a mi mejor amigo y compañero Santiago Merino por ayudarme con el montaje de la muestra en el lugar, también a Ateneo por la invitación y a todos los talentosos amigos con los que compartí la muestra: Tatiana Mejia y sus geniales juguetes, Godie Arboleda y su cuervo que me encantó y Maria Arango, una de mis fotógrafas favoritas de la ciudad.

Exhibition - Estados de la Materia

Some pictures of my past exhibition at Medellin. This time a collective exhibition made by the Lightrash troupe with other illustrators, photographers and musicians.

----

El pasado diciembre (2013) se celebró la primera edición de el evento realizado por el colectivo Lightrash llamado Estados de la Materia. Una galería efímera donde se exhiben las obras de ilustradores, pintores, diseñadores y fotógrafos acompañados de músicos de la ciudad de Medellín

La primera edición se llevó a cabo en club Mansion, donde esta vez fui una de sus invitadas a la muestra junto a Braulia Díaz (Ilustración), Maria Camila Calle (Fotografía), Magdalena (Fotografía) y Mango Morado (Diseño de modas).

Bēhance portfolio reviews - Buenos aires

El 7 de Noviembre estuve exponiendo mi portafolio en el Bēhance Portfolio Reviews - Buenos Aires. Hablé sobre algunos de los proyectos que tengo en la plataforma Bē y mostré el proceso de desarrollo de cada uno de ellos.

Próxima muestra!

Este sabado estaré en la muestra colectiva de ilustradores del Festival de Primavera  que se llevará a cabo en el centro cultural La Casa del Árbol, junto a la muestra habra feria de diseñadores y música!

La inauguración comienza a las 19h y  estaré exhibiendo las ilustraciones de "Big Bear". El que quiera y pueda ir! muy invitado está! aquí les dejo la info del evento:

Lugar: La casa del árbol (Fitz Roy 2483, 1425 Palermo, Argentina)
Fecha: 21 de septiembre
Hora: 19h
Entrada: 20$

Bikefriendly Bogotá

Algunas fotos de la muestra Bikefriendly Bogotá, que por estos días se está exhibiendo  en la Cámara de Comercio de Bogotá. Una iniciativa que  busca difundir el pensamiento creativo y productivo con un mensaje claro: promover los beneficios del uso de la bicicleta en las ciudades.  

La muestra fue curada por Santiago Palezzi de Göoo Ediciones, y cuenta con el apoyo de la SCRD (Secretaría de Cultura, Recreación y Deportes), IDRD (Instituto Distrital de Recreación y Deportes), Coldeportes y Dirección de Gestión Urbana y Movilidad de la CCB. 

Una de mis ilustraciones hace parte de esta muestra que estará hasta el mes de septiembre, es una alegría enorme estar al lado de gente que admiro. Para más info pueden visitar: www.camara.ccb.org.co 

"A friendly monster ride" (a la derecha) es la ilustración que hice para la convocatoria del Bikefriendly imagination book de Göoo ediciones y que fue seleccionada también para la muestra en Bogotá. Pueden verla con más detalle AQUÍ

Las fotos pertenecen a Göoo Ediciones y a la galeria de la CCB *

Bikefriendly

Haré parte con una ilustración de la muestra "BIKEFRIENDLY BOGOTÁ" - Arte, diseño y producción por el ciclismo urbano. Junto a otros artistas colombianos.

La muestra se inaugura este Jueves 1 de agosto a las 6:00 p.m y estará abierta hasta el 14 de septiembre. Todos invitados a visitar. Ya que yo no puedo 

Aquí pueden ver más información:http://www.gooo.com.ar/noticias/gooo/bykefriendly-bogota-inauguracion-jueves-1-de-agosto

Muestra de dibujo + ilustración 'Manimals'

El sábado pasado se llevó a cabo la inauguración de lo que ha sido mi primera muestra individual, la muestra bajo el nombre de 'Manimals' recopila el trabajo de 2 años, lejos de casa, la experiencia del sobrevivir en la vida y el aprendizaje que he tenido en estos casi 730 días de viaje. Fueron muchas cosas las que se dejaron allí, los miedos de comenzar una nueva vida y seguir con esa convicción de que ''No tengo una eternidad para hacer lo que quiero''.

El día estuvo lluvioso, pero finalmente la gente se animó a ir y hacer parte de esta reunión del cual no sólo fueron participes familia y amigos, sino una cantidad de personas que no conocía y se acercaron, preguntaron, hablamos junto al delicioso trago de una cerveza o un té de coca y escuchamos la música de los chicos de Inside / Outside, del cual por cierto debo decir ayudó mucho a crear cierta atmósfera en cada una de las salas de la galería.

Quiero entonces aprovechar y agradecer a cada una de las personas que se acercaron el sábado a la muestra. A mi familia, a Santi, los amigos, los amigos virtuales, la lluvia, apolo el perrito y el gato también. Muchas gracias al centro Plazarte por el hermoso espacio brindado, la ayuda, las conversadas y el apoyo al artista local.

Para los que quizá no pudieron pasar este fin de semana, la muestra estará exhibida hasta el 20 de febrero, a partir de los jueves estará abiera la galería, allí en el mismo lugar: Plazarte en la Cra 50 # 59 - 32 Prado Centro - Medellín.

Les dejo la primera parte de las fotos de la muestra, antes de abrir la galería. La invitación es para aquellos que estén en Medellín y aún no han podido ir a verla que se pasen, tienen hasta el 20 de febrero.


Por cierto muchas gracias a la web Bajo la Manga por recomendar mi muestra esta semana en su portal.

MANIMALS

Como un hijo al cual vi crecer, ahora quiero despedirlo y decirle que tome vuelo. Han sido 2 años en el que he elaborado de manera minuciosa las diferentes obras que componen mi serie 'Manimals' pero no desde una manera de cantidad de obras, sino desde el concepto, la formación personal y la enseñanza que puede dejarte una obra a ti. Cuando comencé con ella, el miedo me invadía pues el tener ciertos códigos establecidos frente a lo que es el arte, no me dejaba avanzar. Manimals podrá hablar de ritos chamánicos, pero nunca he vivido uno por experiencia propia, ha sido mi propio rito, mi propio baile y mi propio caminar frente al laborioso recorrido de 2 años que han sido crecer, frente al abandono programado (como le llamo yo el irse lejos de casa) y frente a ese hermoso auto-conocimiento que la vida me ha brindado durante estos 2 años. Las visiones, los miedos, las alegrias y tristezas de un hermoso caminar que espero poder terminar este año se ven resumidas aquí.

Y como me dicen hay que alejarse para acercarse, este es mi acercamiento a la ciudad y la gente con la que crecí, los que creyeron y no...o los que aún no lo hacen. Caras conocidas, caras que no, caras virtualmente conocidas, todos están invitados al nacimiento y despedida de una obra que me ha dado mucho y que ahora quiero que se vaya...agradecida los invito a mi primera Muestra individual 'Manimals' 

La inauguración será el próximo 2 de febrero en el Centro Plazarte, una casa preciosa en el barrio más hermoso y olvidado del centro de Medellín - Prado Centro. Junto a la exposición se estará celebrando los 3 años del sello de música electrónica Woods N Bass Records, donde habrá lugar a una tarde de música experimental (Arte Sonoro) , dibujos y amigos.

Todos invitados! la entrada es completamente libre desde las 4 de la tarde y durante 20 días Manimals se estará exhibiendo en este espacio que es para todos. Espero con ansias verlos allí.

PD: Para los interesados, estaré vendiendo stickers y Art prints el día de la inauguración.

HECHO POR LAS CHICAS

Amigos en Buenos Aires!!

El próx 30 de nov, estaré en el evento 'Hecho por las chicas' exhibiendo algunas cosas y poniendo algo de música junto a Nina Jurisch (GER). En el evento (como su nombre lo indica) las chicas haremos una expo/fiesta con nuestras pinturas y fotos .. Pero no será así de simplón, habrán regalos cositas que podrán tocar, oler y degustar. Estamos programando mas sorpresas y toda la magia posible.

Pasen! Pasen!! que va estar lindo, llevaré stickers y prints para vender! 
Aquí el link del evento en facebook:https://www.facebook.com/events/490053674362764/?fref=ts

Gracias a Santiago Merino, por el lindo flyer que nos hizo.

2da Expo!

'Como un grano en ÉL' es un ciclo de eventos culturales itinerantes en Buenos Aires, para su segundo evento estuve exhibiendo algunas de mis nuevas obras de la serie 'Manimals', el evento fue realizado en 'The Clubhouse' un hermoso hotel de arte en Palermo Soho,  hubo muchísima gente, muestras de fotografía, ilustración, pintura y música. Muchas gracias a los chicos de Como un grano en 'EL por la invitación y la amabilidad,  aquí algunas fotos de la muestra. 

Ph: Annie Metz

Yo, no me gustan las fotos.

La muerte, parte de la serie Manimals

 Jula y Ori, my best friends!

Esta última foto la tomó Santiago Merino, y es la parte trasera del hotel...precioso!!

Expo en Vuela el Pez

Estuve exponiendo la serie de obras "Manimals"  junto a otras nuevas pinturas en el evento La Vida Es Viernes que se hace en VUELA EL PEZ club de arte